1 00:00:03,879 --> 00:00:05,380 Γεια. Θέλω λίγο καφέ ακόμα; 2 00:00:05,422 --> 00:00:06,965 Μμμ. Ναι. 3 00:00:07,007 --> 00:00:08,967 Νομίζω ότι είναι απαίσιο αυτό του Larry σε κάνει να δουλέψεις την Κυριακή. 4 00:00:09,009 --> 00:00:11,345 Ξέρει ότι είναι δικό σου κανονική μέρα γκολφ. 5 00:00:11,385 --> 00:00:14,097 Μέχρι αύριο το πρωί, πρέπει καταλήξουμε σε κάτι έξυπνο 6 00:00:14,139 --> 00:00:17,142 για τον λογαριασμό Top Pop ή βγαίνει από το παράθυρο. 7 00:00:17,184 --> 00:00:18,977 Αν το κάνει, Μπορεί να είμαι ο επόμενος. 8 00:00:19,018 --> 00:00:21,396 Εννοείς τον Λάρι σε απείλησε ξανά. 9 00:00:21,438 --> 00:00:23,065 Όχι μέσα τόσα λόγια. 10 00:00:23,106 --> 00:00:25,067 Απλώς είπε ότι δεν θα ήθελε να δει ένας άνθρωπος με τόσο λαμπρό μέλλον 11 00:00:25,108 --> 00:00:26,443 να καταρριφθεί. 12 00:00:26,485 --> 00:00:29,321 βλέπω. Μόλις διάβασες ανάμεσα στις γραμμές, ε; 13 00:00:30,030 --> 00:00:31,990 Δικαίωμα. 14 00:00:32,074 --> 00:00:35,202 Λοιπόν, τουλάχιστον θα μπορούσες να γυμναστείς στο αίθριο και πάρτε λίγο ήλιο. 15 00:00:35,244 --> 00:00:36,954 Σαμ, είμαι καλά. Θα μπορούσατε να το χρησιμοποιήσετε. 16 00:00:36,995 --> 00:00:38,539 Σαμ. πάω. 17 00:00:57,099 --> 00:00:59,101 Γεια σου, πανέμορφο! 18 00:01:00,269 --> 00:01:01,687 Σαμ! 19 00:01:01,728 --> 00:01:03,355 Έχεις έναν γρίφο για σένα. 20 00:01:03,397 --> 00:01:06,275 Τι χειρότερο από να βρεις ένα σκουλήκι σε ένα μήλο; 21 00:01:07,568 --> 00:01:09,403 Να σε βρίσκω στον καθρέφτη. 22 00:01:09,444 --> 00:01:14,157 Όχι! Εύρεση μισό σκουλήκι. 23 00:01:14,199 --> 00:01:18,287 Βλέπετε, μισό σκουλήκι είναι χειρότερο παρά ένα ολόκληρο σκουλήκι γιατί... 24 00:01:20,038 --> 00:01:21,206 Α, ξέχνα το. 25 00:01:22,416 --> 00:01:24,042 Ναι, Ντάριν, τι είναι αυτό; 26 00:01:24,709 --> 00:01:27,129 Ω, θείος Άρθουρ. 27 00:01:27,170 --> 00:01:28,255 Γεια, Σάμι. 28 00:01:28,297 --> 00:01:30,549 Φύγε από εκεί αυτό το λεπτό. 29 00:01:30,590 --> 00:01:33,260 Δεν είχε κάτι καλύτερο να το κάνω, οπότε σκέφτηκα να πάω μέσα 30 00:01:33,302 --> 00:01:35,596 και να σε δω και ο παλιός πόντος. 31 00:01:36,430 --> 00:01:37,639 Είπα έξω. 32 00:01:37,681 --> 00:01:39,308 Εντάξει, εντάξει. 33 00:01:43,312 --> 00:01:45,272 Τι συνέβη; 34 00:01:45,313 --> 00:01:46,565 Προς ενημέρωσή σας, 35 00:01:46,607 --> 00:01:49,109 αυτός ο καθρέφτης τυχαίνει να είναι μια πολύτιμη αντίκα. 36 00:01:51,069 --> 00:01:52,571 Κάποιος σε πήρε. 37 00:01:52,613 --> 00:01:54,281 Σαμ. 38 00:01:54,323 --> 00:01:56,199 Μην πάρετε τα εντόσθιά σας σε έναν σάλο. 39 00:01:56,241 --> 00:01:58,201 Θα το πάρω πίσω μαζί σε ένα τζάμπα. 40 00:02:01,663 --> 00:02:04,082 Μπορεί να πάρει άλλο ένα μικρό τζιφι. 41 00:02:06,460 --> 00:02:08,794 Ο θείος Άρθουρ, είναι εκεί κάτι σου συμβαίνει; 42 00:02:08,837 --> 00:02:10,672 Φυσικά και όχι. 43 00:02:10,714 --> 00:02:12,591 Αυτός ο καθρέφτης πρέπει έχει ένα εξάγωνο πάνω του. 44 00:02:12,633 --> 00:02:14,675 Έχεις άλλον καθρέφτη στην αίθουσα, έτσι δεν είναι; 45 00:02:14,718 --> 00:02:15,761 Α, τώρα, περίμενε ένα λεπτό. 46 00:02:15,802 --> 00:02:17,471 Δεν νομίζω είναι τόσο καλή ιδέα. 47 00:02:21,099 --> 00:02:25,103 Δες αυτό, Σάμι, τότε πες μου ότι γλιστράω. 48 00:02:27,105 --> 00:02:30,275 Είσαι... Μην το λες, Σάμι. 49 00:02:30,317 --> 00:02:32,736 Άλλο ένα από τις αντίκες σου; 50 00:02:32,778 --> 00:02:34,571 Είναι τώρα. 51 00:02:34,613 --> 00:02:35,781 Ο θείος Άρθουρ, 52 00:02:35,822 --> 00:02:37,574 ίσως έρχεσαι κάτω με κάτι, 53 00:02:37,616 --> 00:02:39,326 και επηρεάζει τις δυνάμεις σου. 54 00:02:39,368 --> 00:02:40,786 Παρακαλώ επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω Δρ Βομβάη. 55 00:02:40,827 --> 00:02:43,747 Σας λέω, δεν υπάρχει τίποτα λάθος με μένα, και θα το αποδείξω. 56 00:02:43,788 --> 00:02:45,457 Υπάρχει ένας καθρέφτης στο πάνω από τις σκάλες, σωστά; 57 00:02:45,499 --> 00:02:46,833 Ω... 58 00:02:46,875 --> 00:02:48,669 Σαμ, σταμάτα τον! 59 00:02:55,383 --> 00:02:57,386 Μακάρι να με αφήσει καλέστε τον γιατρό. 60 00:02:57,427 --> 00:02:59,680 Δεν πειράζει ο γιατρός, ας φωνάξουμε τον ασφαλιστικό μας 61 00:02:59,680 --> 00:03:03,266 και να δούμε αν μπορούμε να έχουμε κάλυψη για 21 χρόνια κακοτυχίας. 62 00:03:03,308 --> 00:03:04,726 21 χρόνια; 63 00:03:04,768 --> 00:03:07,104 Τρεις καθρέφτες; Επτά χρόνια το καθένα; 64 00:03:07,520 --> 00:03:08,647 Ω! 65 00:03:13,776 --> 00:03:16,697 Εκεί. Τώρα μόνο εμείς έχουν 14 χρόνια κακή τύχη. 66 00:04:17,339 --> 00:04:18,425 Ντάριν, Μακάρι να προσπαθήσεις 67 00:04:18,467 --> 00:04:20,218 να είναι λίγο περισσότερη κατανόηση. 68 00:04:20,260 --> 00:04:21,762 Ο θείος Άρθουρ είναι άρρωστος. 69 00:04:21,803 --> 00:04:23,472 μου λες. 70 00:04:23,513 --> 00:04:25,724 Δεν είναι αστείο θέμα. 71 00:04:25,766 --> 00:04:29,311 Μπορεί να είναι αλλεργία ή αυτό μπορεί να είναι κάτι σοβαρό. 72 00:04:29,351 --> 00:04:32,689 Ω, μακάρι να το έκανε επιτρέψτε μου να τηλεφωνήσω στον γιατρό Βομβάη. 73 00:04:32,731 --> 00:04:34,232 Δεν ξέρω πώς περιμένεις να δουλέψω 74 00:04:34,232 --> 00:04:36,276 με αυτό το παξιμάδι στο σπίτι. 75 00:04:36,318 --> 00:04:38,570 Darrin, είναι πάνω ξαπλωμένος 76 00:04:38,612 --> 00:04:40,197 και δεν είναι θα σε ενοχλήσω, 77 00:04:40,238 --> 00:04:42,532 οπότε γιατί δεν το κάνεις να επιστρέψω στη δουλειά; 78 00:05:20,320 --> 00:05:21,904 Τι συνέβη; 79 00:05:21,947 --> 00:05:23,698 Σάμι, καλέστε τον γιατρό. 80 00:05:23,740 --> 00:05:25,784 Τώρα είσαι λογική ομιλίας. 81 00:05:25,826 --> 00:05:27,786 Πρώτα, επιτρέψτε μου να πάρω εσύ μερικές πετσέτες. 82 00:05:27,827 --> 00:05:29,913 Θα σταματήσετε να θεραπεύετε εμένα σαν ανάπηρος; 83 00:05:29,955 --> 00:05:31,957 Είμαι λίγο εκτός τροφοδοσίας. 84 00:05:33,291 --> 00:05:35,502 Ας μπούμε μέσα το σαλόνι. 85 00:05:38,797 --> 00:05:40,924 Γιατί δεν κάνεις μια βόλτα γύρω από το τετράγωνο; 86 00:05:40,966 --> 00:05:43,677 Ξέρω ότι δεν είσαι λάτρευε πολύ τον γιατρό Βομβάη. 87 00:05:43,718 --> 00:05:46,972 Ω, όχι. Κάθε άντρας έχει το δικαίωμα να προστατεύει το σπίτι του. 88 00:05:47,013 --> 00:05:49,349 Καλώντας τον Δρ Βομβάη! Καλώντας τον Δρ Βομβάη! 89 00:05:49,391 --> 00:05:51,476 Επείγον! Έλα αμέσως! 90 00:05:51,517 --> 00:05:54,729 Και θα μείνω εδώ και προστατέψτε το δικό μου από αυτό το κουκλίστικο. 91 00:05:54,771 --> 00:05:58,608 Αν ποτέ χρειαστείς εγκέφαλο χειρουργείο, μη διστάσετε να καλέσετε. 92 00:05:58,650 --> 00:06:00,944 Θα είναι μόνο μια μικρή επέμβαση. 93 00:06:00,986 --> 00:06:04,281 Μπορώ να πω, ο συγχρονισμός σας είναι φρικτό; 94 00:06:04,322 --> 00:06:06,867 Με μπήκες ακριβώς στο στα μέσα του τελικού αγώνα 95 00:06:06,908 --> 00:06:09,995 της Witches International Τουρνουά σκακιού, 96 00:06:10,036 --> 00:06:12,914 και έπαιζα κάτω από ένα τρομερό μειονέκτημα. 97 00:06:12,956 --> 00:06:13,957 Τι ήταν αυτό; 98 00:06:13,999 --> 00:06:15,375 Ο βασιλιάς μου ήταν μεθυσμένος. 99 00:06:17,335 --> 00:06:18,962 Παίζουν σκάκι με live... 100 00:06:19,004 --> 00:06:20,839 Λοιπόν, έλα. Ποιος είναι ο ασθενής; 101 00:06:20,880 --> 00:06:22,549 Ο θείος Άρθουρ. Μμμ. 102 00:06:22,591 --> 00:06:24,301 Θα σου πάρω σφυγμός πρώτα. 103 00:06:24,342 --> 00:06:26,553 Κάτσε, πόδι ψηλά, αριστερό παπούτσι. 104 00:06:26,595 --> 00:06:30,056 Έχει το κρεβάτι τρόπος ενός ουρακοτάγκου. 105 00:06:32,892 --> 00:06:33,894 Ο παλμός είναι φυσιολογικός. 106 00:06:33,935 --> 00:06:35,437 Αυτό που φαίνεται να είναι το πρόβλημα; 107 00:06:35,478 --> 00:06:37,397 Αυτή τη στιγμή, α διάστρεμμα στον αστράγαλο, νομίζω. 108 00:06:37,439 --> 00:06:39,357 Φτιάξε το σπασμένο αστράγαλο. 109 00:06:39,399 --> 00:06:41,735 Απλώς θα ελέγξουμε την αρτηριακή σας πίεση. 110 00:06:41,776 --> 00:06:45,363 Ωχ! Είστε σίγουροι ότι σας αποκαταστάθηκε η άδεια; 111 00:06:47,032 --> 00:06:48,575 Ω, μου. Μου, μου. 112 00:06:52,037 --> 00:06:53,580 Μμμ! 113 00:06:53,622 --> 00:06:55,874 Τι είναι αυτό; Δώσε μου κατευθείαν. 114 00:06:55,916 --> 00:07:01,546 Έχεις μια συγκλονιστική περίπτωση της πιτυρίδας. 115 00:07:01,588 --> 00:07:05,050 Ξέρω ότι πρέπει να τα βάλω μαζί του κακή πρακτική, αλλά για αυτά τα αστεία... 116 00:07:05,091 --> 00:07:06,259 Δρ Βομβάη, 117 00:07:06,301 --> 00:07:09,471 δεν θα βοηθούσε αν το έλεγα εσυ ποια ειναι τα συμπτωματα? 118 00:07:09,512 --> 00:07:11,389 Αν επιμένεις. 119 00:07:11,389 --> 00:07:14,059 Λοιπόν, οι δυνάμεις του είναι λίγο ακανόνιστα. 120 00:07:14,100 --> 00:07:16,561 Μερικές φορές λειτουργούν, μερικές φορές δεν το κάνουν. 121 00:07:16,603 --> 00:07:18,104 Είτε έτσι είτε αλλιώς, είναι καταστροφή. 122 00:07:23,610 --> 00:07:25,111 Γεια, Darrin. Γεια. 123 00:07:25,153 --> 00:07:27,989 Α, μόλις περνούσα και σκέφτηκα να σταματήσω 124 00:07:28,031 --> 00:07:30,575 και, ξέρεις, σου δίνω μια δικαιολογία για ένα διάλειμμα. 125 00:07:30,617 --> 00:07:33,954 Δεν χρειαζόμουν άλλα δικαιολογίες, αλλά έλα στο κρησφύγετο. 126 00:07:38,792 --> 00:07:39,876 Ποιος είναι αυτός; 127 00:07:39,918 --> 00:07:41,419 Κανείς θα ήθελες να συναντηθούμε. 128 00:07:45,632 --> 00:07:48,426 Χωρίς αμφιβολία, αυτό είναι ένα περίπτωση του συνδρόμου της Βομβάης. 129 00:07:48,468 --> 00:07:51,638 Έτσι λέγεται μετά από αυτό παγκοσμίου φήμης ανακάλυψε. 130 00:07:51,680 --> 00:07:53,765 Τι είναι η Βομβάη Σύνδρομο; 131 00:07:53,807 --> 00:07:55,892 Σημαίνει ότι είναι αλλεργικός στα φτερά αλόγου. 132 00:07:57,811 --> 00:07:59,771 Άλογα δεν έχουν φτερά. 133 00:07:59,813 --> 00:08:02,065 Οχι; Τι γίνεται με φτερωτά άλογα; 134 00:08:02,107 --> 00:08:03,942 Χα, χα! 135 00:08:03,984 --> 00:08:07,821 Έχει δίκιο. Καβάλα στο Winged Horse Derby μόλις την περασμένη εβδομάδα. 136 00:08:09,656 --> 00:08:11,950 Πώς τα κατάλαβες; Όχι πολύ καλό. 137 00:08:11,992 --> 00:08:13,910 καβαλούσα μια σκανταλιάρα, 138 00:08:13,952 --> 00:08:16,663 και πήρε τα φτερά της πιάστηκε στην πύλη εκκίνησης. 139 00:08:16,705 --> 00:08:19,541 Αυτό είναι όλο. Ευτυχώς, Έχω τη θεραπεία. 140 00:08:21,543 --> 00:08:23,837 Περιμένεις από εμένα να καταπιεί ένα χάπι αυτού του μεγέθους; 141 00:08:23,878 --> 00:08:25,171 θα σου δώσω μια ασίστ. 142 00:08:27,799 --> 00:08:30,677 Σήκω, αντικρίσου με, στόμα ανοιχτό, μάτια κλειστά. 143 00:08:37,475 --> 00:08:39,686 Μμμ! 144 00:08:39,727 --> 00:08:41,896 Εκεί είμαστε. Αν δεν το κάνει πνίγομαι, θα πρέπει να είναι εντάξει. 145 00:08:41,938 --> 00:08:43,982 Λειτουργούσε σε τρία από τέσσερις περιπτώσεις. 146 00:08:44,024 --> 00:08:45,984 Τι έγινε στο τέταρτο; 147 00:08:46,026 --> 00:08:47,861 Αν η επιστήμη είναι να προχωρήσεις, 148 00:08:47,902 --> 00:08:50,030 κάποιες θυσίες πρέπει να γίνει. 149 00:08:50,030 --> 00:08:51,780 Γιατί εσύ τσαρλατάνος! 150 00:08:51,823 --> 00:08:53,491 θα σε διδάξω να πειραματιστείτε πάνω μου! 151 00:08:53,491 --> 00:08:54,701 Ο θείος Άρθουρ, παρακαλώ! 152 00:08:54,743 --> 00:08:58,621 Δεν αντέχω αυτές τις υπερβολές ευχαριστώ. Cheerio! 153 00:09:01,041 --> 00:09:02,708 Έχεις γωνία στο σλόγκαν ακόμα; 154 00:09:02,751 --> 00:09:05,128 Ναι, αλλά δεν είμαι έτοιμο να το συζητήσει. 155 00:09:05,170 --> 00:09:07,589 Ντάριν, πρέπει να είμαι μέσα Σικάγο στις 10:00 το πρωί 156 00:09:07,630 --> 00:09:09,215 για να το δείξεις οι κορυφαίοι άνθρωποι της ποπ. 157 00:09:09,256 --> 00:09:11,051 Δεν μπορείς να μου δώσεις μια υπόδειξη; 158 00:09:11,092 --> 00:09:12,469 Λοιπόν... 159 00:09:12,510 --> 00:09:14,136 Αυτό είναι απλώς ένα πρόχειρο προσχέδιο, καταλαβαίνεις. 160 00:09:14,179 --> 00:09:15,597 Ξέρω, ξέρω. 161 00:09:23,521 --> 00:09:25,648 εχεις δικιο. Δεν είσαι έτοιμος. 162 00:09:26,982 --> 00:09:29,027 Ο θείος Άρθουρ, πριν πάθεις τακτοποίηση, 163 00:09:29,069 --> 00:09:31,029 γιατί δεν βλέπεις αν το χάπι δούλεψε; 164 00:09:31,071 --> 00:09:33,530 Αλλά μην το δοκιμάσετε σε άλλους καθρέφτες. 165 00:09:33,530 --> 00:09:38,078 Καλά. Έχετε ποτέ με είδατε να παλάω ένα μισό δολάριο; 166 00:09:38,119 --> 00:09:39,537 Παρακολουθήστε προσεκτικά. 167 00:09:41,247 --> 00:09:46,544 Ω, θείε Άρθουρ, ευχαριστώ παράδεισος έχεις επιστρέψει στην κανονικότητα. 168 00:09:46,586 --> 00:09:47,962 [Darrin] Πόσο καιρό έχεις νομίζεις ότι θα είσαι στο Σικάγο; 169 00:09:48,004 --> 00:09:49,047 Γρήγορα, πάρε απαλλαγείτε από αυτό. 170 00:09:49,089 --> 00:09:50,715 Αλλά δεν έχω έκανε το κόλπο ακόμα. 171 00:09:50,756 --> 00:09:53,259 [Larry] Αν όλα πάνε καλά, Θα πρέπει να επιστρέψω μέχρι την Τετάρτη. 172 00:09:53,259 --> 00:09:55,220 Πολύ καλό. 173 00:09:55,261 --> 00:09:57,263 Ο θείος Άρθουρ, Ο Λάρι και ο Ντάριν είναι... 174 00:10:00,767 --> 00:10:01,934 Γεια σου, Λάρι. 175 00:10:09,692 --> 00:10:12,070 Θυμάσαι ο θείος μου Άρθουρ. 176 00:10:12,112 --> 00:10:14,072 Σίγουρος. Ωραίος να σε ξαναδώ. 177 00:10:14,114 --> 00:10:16,032 Ωραία τα λέμε. 178 00:10:16,825 --> 00:10:17,867 Πώς είναι η Λουίζ; 179 00:10:18,952 --> 00:10:20,953 ΠΟΥ; Η γυναίκα σου. 180 00:10:20,995 --> 00:10:23,248 Α, είναι μια χαρά. 181 00:10:23,289 --> 00:10:27,627 Ναι, την είδα τελευταία στο γραφείο εβδομάδα, και φαινόταν μια χαρά. 182 00:10:28,628 --> 00:10:29,921 φαίνεσαι μια χαρά, Σαμ. 183 00:10:29,963 --> 00:10:32,590 Νιώθω καλά. 184 00:10:32,590 --> 00:10:35,260 Μάλλον αναρωτιέστε τι κάνει αυτό εδώ. 185 00:10:35,301 --> 00:10:36,344 Όχι, 186 00:10:36,386 --> 00:10:39,139 αλλά θα έλεγα ότι έχεις γονιμοποιήσετε υπερβολικά το χαλί σας. 187 00:10:42,267 --> 00:10:43,268 Τι κάνει εδώ; 188 00:10:45,311 --> 00:10:47,188 Είναι του θείου Άρθουρ νέα γραμμή. 189 00:10:48,773 --> 00:10:50,150 Είσαι δέντρο πωλητής; 190 00:10:50,150 --> 00:10:52,694 Όχι, είμαι ένας μάντης. 191 00:10:52,735 --> 00:10:54,195 Διαβάζω παλάμες. 192 00:10:55,780 --> 00:10:57,574 Λάρι, δεν θέλεις να χάσεις το αεροπλάνο σου. 193 00:11:00,952 --> 00:11:02,578 Χαίρομαι που σε βλέπω 194 00:11:02,620 --> 00:11:03,621 και, ε, 195 00:11:04,330 --> 00:11:05,331 καλή τύχη. 196 00:11:13,047 --> 00:11:15,675 Περίμενε ένα λεπτό. Δεν είμαι φεύγοντας μέχρι αύριο. 197 00:11:15,717 --> 00:11:19,136 Ξέρω, ξέρω. Ήθελα απλώς να δώσω είσαι μια δικαιολογία για να φύγεις από εκεί. 198 00:11:19,179 --> 00:11:21,014 Ο θείος της δεν είναι εντελώς... 199 00:11:21,054 --> 00:11:22,599 Ξέρεις. 200 00:11:22,640 --> 00:11:24,017 Αναρωτήθηκα για αυτό. 201 00:11:28,062 --> 00:11:29,981 Έτοιμοι για αυτό, Σάμι; 202 00:11:30,023 --> 00:11:32,609 Όνομα του α διάσημο θέρετρο. 203 00:11:36,070 --> 00:11:37,739 Δεν θα το πάρεις ποτέ. 204 00:11:37,780 --> 00:11:39,073 Παλμ Σπρινγκς. 205 00:11:39,115 --> 00:11:40,116 Ω! 206 00:11:41,659 --> 00:11:44,078 Αυτό το σκίζει. Ή πηγαίνει αυτός ή εγώ. 207 00:11:44,120 --> 00:11:47,207 Α, δεν θέλω να έχεις οποιοδήποτε πρόβλημα στον λογαριασμό μου. 208 00:11:47,248 --> 00:11:49,751 Μπορώ να σε βοηθήσω να μαζέψεις; 209 00:11:49,792 --> 00:11:52,670 Μόλις βομβάρδισα με τον Λάρι και όλα εξαιτίας του. 210 00:11:52,670 --> 00:11:54,923 Πώς με περιμένεις να συγκεντρωθώ; 211 00:11:54,964 --> 00:11:57,050 Αγαπητέ μου, στην πραγματικότητα, 212 00:11:57,050 --> 00:11:59,677 Του θείου Άρθουρ νιώθοντας πολύ καλύτερα. 213 00:11:59,719 --> 00:12:01,304 Λοιπόν, καλύτερα δεν είναι αρκετά καλό. 214 00:12:01,346 --> 00:12:03,014 Είναι αρκετά καλά να ταξιδέψω; 215 00:12:03,056 --> 00:12:07,684 Είμαι στην ευχάριστη θέση να αναφέρω, εγώ νιώθεις ζωηρός σαν πουλάρι. 216 00:12:10,230 --> 00:12:12,190 Καλή θλίψη! 217 00:12:12,232 --> 00:12:13,191 Φούσκωμα. 218 00:12:13,232 --> 00:12:15,652 Ω, θείος Άρθουρ. 219 00:12:15,693 --> 00:12:17,695 Ο θείος Άρθουρ, βγείτε από αυτό. 220 00:12:17,737 --> 00:12:19,030 Ο θείος Άρθουρ. 221 00:12:22,200 --> 00:12:24,910 Σάμι, τι εγινε 222 00:12:24,910 --> 00:12:29,707 Λοιπόν, ας το κάνουμε πες ότι καβαλούσες με άλογα. 223 00:12:29,749 --> 00:12:31,918 Αυτό το χάπι έχει α τρομερή παρενέργεια. 224 00:12:31,960 --> 00:12:34,045 Νομίζω ότι πρέπει πάρτε πίσω τον γιατρό Βομβάη. 225 00:12:34,087 --> 00:12:36,714 Δεν νομίζω ότι μπορώ να πάω μέσα από αυτό ξανά. 226 00:12:36,756 --> 00:12:39,217 Ίσως πάρω μια ώρα άδεια και βγείτε στην περιοχή οδήγησης. 227 00:12:39,259 --> 00:12:41,719 Όχι, περίμενε. Μη φύγεις στον λογαριασμό μου. 228 00:12:41,803 --> 00:12:43,929 Ξέρεις, φτιάχνεις νιώθω ευπρόσδεκτος 229 00:12:43,929 --> 00:12:46,683 ως Ινδός στο Η τελευταία στάση του Κάστερ. 230 00:12:48,059 --> 00:12:49,686 Α, όχι! 231 00:12:49,727 --> 00:12:52,021 Αυτό είναι τρομερό τικ έχει. 232 00:12:52,063 --> 00:12:54,232 Ο θείος Άρθουρ! Ο θείος Άρθουρ! 233 00:12:54,274 --> 00:12:59,237 Κυρία, το όνομά μου Καθιστός Ταύρος. 234 00:13:01,114 --> 00:13:04,826 Δεν νομίζω ότι έρχεται από αυτό τόσο εύκολα. 235 00:13:04,867 --> 00:13:06,703 Νομίζω ότι θα βγω έξω στην εμβέλεια οδήγησης. 236 00:13:06,744 --> 00:13:08,371 Πρέπει να χτυπήσω κάτι. 237 00:13:08,413 --> 00:13:10,873 Ναι, γιατί δεν το κάνεις να το κάνω αυτό; 238 00:13:10,915 --> 00:13:13,167 Δεν υπάρχει τίποτα εσύ μπορεί να κάνει εδώ ούτως ή άλλως. 239 00:13:13,208 --> 00:13:16,087 Θα προσπαθήσω να τα πάρω όλα αυτά ίσιωσε πριν επιστρέψεις. 240 00:13:16,129 --> 00:13:17,297 Θα το εκτιμούσα. 241 00:13:17,338 --> 00:13:19,173 Αλλά αν δεν μπορείς, Σίγουρα θα καταλάβω. 242 00:13:19,215 --> 00:13:20,758 Ω, ευχαριστώ, γλυκιά μου. 243 00:13:20,800 --> 00:13:23,428 Και μπορείς να με φτάσεις στο ξενοδοχείο Regency. 244 00:13:27,307 --> 00:13:30,143 Αγόρι, έχει το μπλε σημαίνει. 245 00:13:39,193 --> 00:13:42,989 Αναρωτιέμαι γιατί ο Δρ Βομβάη δεν απάντησε σε καμία από τις κλήσεις μου. 246 00:13:43,030 --> 00:13:44,115 Θέλετε να μάθετε τι σκέφτομαι; 247 00:13:44,157 --> 00:13:46,200 Όχι! 248 00:13:46,242 --> 00:13:47,910 Συγχωρέστε με, Ο θείος Άρθουρ. 249 00:13:47,952 --> 00:13:51,331 Απλώς αυτό είναι κάθε φορά πες μου τι πιστεύεις, 250 00:13:51,331 --> 00:13:53,916 γυρνάς σε κάτι. 251 00:13:53,958 --> 00:13:57,128 Τώρα, ο Ντάριν πάει να είμαι σπίτι σε μια ώρα, 252 00:13:57,170 --> 00:14:00,506 και αν αυτό συνεχίζεται ακόμα, έχει κάθε δικαίωμα να ουρλιάζει. 253 00:14:07,804 --> 00:14:09,307 Ο θείος Άρθουρ. 254 00:14:09,349 --> 00:14:10,808 Ο θείος Άρθουρ! 255 00:14:12,059 --> 00:14:14,020 Τι συνέβη; 256 00:14:14,062 --> 00:14:16,814 Δεν ξέρω. Απλώς καθόμουν εδώ, νιώθοντας σαν τον διάβολο. 257 00:14:16,856 --> 00:14:18,900 Ω, φοβερό. 258 00:14:18,941 --> 00:14:21,903 Θείος Άρθουρ, πρέπει βγάλε το μυαλό σου από τον εαυτό σου. 259 00:14:21,944 --> 00:14:24,322 Είναι προφανές ότι ο δρ Βομβάης δεν θα εμφανιστεί 260 00:14:24,364 --> 00:14:26,824 μέχρι μετά εκείνον τον αγώνα σκακιού. 261 00:14:26,866 --> 00:14:29,786 Τι θα λέγατε να πάρετε μια μικρή βόλτα μαζί μου; 262 00:14:29,827 --> 00:14:31,829 Έχεις ένα σκουπόξυλο κατασκευασμένο για δύο; 263 00:14:31,829 --> 00:14:34,832 Εννοώ στο αυτοκίνητο. 264 00:14:34,832 --> 00:14:37,210 Στην πραγματικότητα, θα το κάνω ακόμη και να σας μάθει πώς να οδηγείτε. 265 00:14:37,210 --> 00:14:41,005 Sammy, έτσι συμβαίνει Ξέρω να οδηγώ. 266 00:14:41,047 --> 00:14:43,508 Αλλά γιατί να ασχοληθείς με ένα αυτοκίνητο όταν μπορούμε να πετάξουμε; 267 00:14:44,842 --> 00:14:46,386 Στην κατάστασή σου; 268 00:14:48,846 --> 00:14:50,098 Και δεν θα το έκανε κάνεις κανένα κακό 269 00:14:50,139 --> 00:14:52,433 να βουρτσίσει επάνω σας οδήγηση για παν ενδεχόμενο. 270 00:14:52,475 --> 00:14:53,851 Για κάθε περίπτωση τι; 271 00:14:53,851 --> 00:14:58,439 Λοιπόν, ας υποθέσουμε ότι ο Δρ. Βομβάη δεν μπορεί να αποκαταστήσει τις δυνάμεις σου και είσαι προσγειωμένος; 272 00:14:58,481 --> 00:15:01,526 Ε, είσαι τακτικός Πολυάννα, έτσι δεν είναι; 273 00:15:04,862 --> 00:15:07,949 Σαμ, κάποιος σου πούλησε ένα λεμόνι. 274 00:15:07,990 --> 00:15:10,159 Δεν υπάρχει συμπλέκτης σε αυτό το αυτοκίνητο. 275 00:15:10,201 --> 00:15:12,954 Ο θείος Άρθουρ, τι ήταν το τελευταίο αυτοκίνητο που οδηγήσατε; 276 00:15:12,995 --> 00:15:15,373 Λοιπόν, όπως θυμάμαι, ήταν ένα Stutz Bearcat. 277 00:15:15,415 --> 00:15:16,999 Ω. 278 00:15:17,041 --> 00:15:19,502 Λοιπόν, ήρθαν αυτοκίνητα πολύ μακριά από τότε. 279 00:15:19,544 --> 00:15:21,379 Όλα είναι αυτόματα τώρα. 280 00:15:21,421 --> 00:15:24,465 Δεν λες; Λοιπόν, αυτό θα πρέπει να το κάνει ακόμα πιο εύκολο. 281 00:15:24,507 --> 00:15:26,259 Εντάξει, ενεργοποιήστε το κλειδί. 282 00:15:26,300 --> 00:15:29,303 Βάλτε το δικό σας πόδι στο γκάζι. Ορίστε. 283 00:15:29,345 --> 00:15:32,849 Τώρα, για να πάμε μπροστά, μετακινήστε τον επιλογέα ταχυτήτων στο "D". 284 00:15:32,890 --> 00:15:35,601 "ΡΕ"; Δεν θα έπρεπε να είναι "G" για "Go"; 285 00:15:35,643 --> 00:15:38,146 Πάντα πίστευα ότι έπρεπε να είναι "F" για "Εμπρός". 286 00:15:39,230 --> 00:15:41,232 Πάμε λοιπόν! 287 00:15:41,274 --> 00:15:43,901 Ωχ! Βάλε φρένο! 288 00:15:43,901 --> 00:15:45,820 Δεν βλέπω κανένα "Β"! 289 00:15:49,240 --> 00:15:50,533 Σταμάτα, θείε Άρθουρ! 290 00:16:08,384 --> 00:16:10,553 Ο θείος Άρθουρ, γιατί δεν σταμάτησες; 291 00:16:10,595 --> 00:16:12,930 Μου το είπες ήταν όλα αυτόματα. 292 00:16:12,930 --> 00:16:15,141 μου είπες ήξερες να οδηγείς! 293 00:16:15,141 --> 00:16:16,184 Οπότε είμαι λίγο σκουριασμένος. 294 00:16:16,225 --> 00:16:17,310 Λίγο; 295 00:16:17,310 --> 00:16:19,270 Ω, Σάμι, δεν ωφελεί. 296 00:16:19,312 --> 00:16:22,023 Απλά πρέπει να πετάξω. Είναι στο αίμα μου. 297 00:16:22,064 --> 00:16:26,027 Όταν είμαι εκεί πάνω σε τόσο μεγάλο, μπλε εκεί, νιώθω σαν Σούπερμαν. 298 00:16:28,654 --> 00:16:31,616 Α, αστέρια μου! 299 00:16:31,657 --> 00:16:34,911 Θείος Άρθουρ, φύγε από αυτό πράγμα πριν σε δει κάποιος. 300 00:16:34,952 --> 00:16:37,371 Πιο γρήγορα από μια σφαίρα με ταχύτητα! 301 00:16:37,413 --> 00:16:40,291 Πιο δυνατό παρά μια ατμομηχανή! 302 00:16:40,333 --> 00:16:43,920 Ικανός να πηδήξει ψηλά κτίρια σε ένα μόνο δεσμό! 303 00:16:43,961 --> 00:16:46,005 θείος Άρθουρ, ας πάμε πίσω στο σπίτι. 304 00:16:46,047 --> 00:16:50,468 Ματιά! Ψηλά στον ουρανό. Είναι ένα πουλί. Είναι ένα αεροπλάνο. 305 00:16:50,510 --> 00:16:53,638 Όχι! Είναι ο Σούπερμαν! 306 00:16:56,015 --> 00:16:59,185 Πάνω, πάνω και μακριά! 307 00:16:59,227 --> 00:17:02,313 Ο θείος Άρθουρ! Γύρνα πίσω! 308 00:17:02,355 --> 00:17:05,525 Οι άνθρωποι της Ομοσπονδιακής Αεροπορίας δεν θα σου αρέσει αυτό! 309 00:17:09,111 --> 00:17:12,406 Η Flying Nun δεν θα είναι πολύ χαρούμενος για αυτό! 310 00:17:31,717 --> 00:17:35,012 Γεια σου, Σπενς. Γεια σας, κύριε Τέιτ. 311 00:17:35,012 --> 00:17:37,306 Μπορώ να έχω έναν κουβά μπάλες, παρακαλώ; Σίγουρος. 312 00:17:37,348 --> 00:17:39,350 Ο φίλος σου Στέφενς είναι εκεί. 313 00:17:40,393 --> 00:17:41,561 Α, αλήθεια; 314 00:17:48,526 --> 00:17:49,569 Εντάξει, ας το ακούσουμε. 315 00:17:51,237 --> 00:17:53,406 Γεια σου, Λάρι. Ακούστε τι; 316 00:17:53,446 --> 00:17:56,367 Υποθέτω ότι δεν θα ήσουν εδώ έξω χάνοντας πολύτιμο χρόνο 317 00:17:56,409 --> 00:17:59,328 αν δεν είχες νικητή για το Top Pop, ας το ακούσουμε λοιπόν. 318 00:17:59,369 --> 00:18:01,289 Λοιπόν, είχα μια αναλαμπή ιδέας, 319 00:18:01,330 --> 00:18:03,124 και σκέφτηκα ο καθαρός αέρας θα... 320 00:18:03,165 --> 00:18:06,586 Ντάριν, δεν μπορώ να πάω στο Σικάγο αύριο με μια λάμψη στην τσέπη. 321 00:18:06,627 --> 00:18:08,546 Εντάξει, εντάξει. Επιστρέφω στη δουλειά 322 00:18:08,588 --> 00:18:10,214 μόλις τελειώσω εκείνον τον κουβά με μπάλες. 323 00:18:10,256 --> 00:18:11,465 Έχω νέα για σένα. 324 00:18:12,465 --> 00:18:14,010 Μόλις το τελείωσες. 325 00:18:14,051 --> 00:18:15,636 Και να σου δείξω πόσο αφοσιωμένος είμαι, 326 00:18:15,678 --> 00:18:18,013 Πάω να σε συνοδεύσω με ασφάλεια στο σπίτι. 327 00:18:32,278 --> 00:18:34,405 Ω, θείος Άρθουρ, παρακαλώ! 328 00:18:40,786 --> 00:18:43,164 Θα σας παρακαλώ κατέβα από εκεί; 329 00:18:43,205 --> 00:18:44,205 Όχι! 330 00:18:50,379 --> 00:18:52,715 Είχαμε αρκετές κλήσεις σχετικά με αυτό. Τι συμβαίνει εδώ; 331 00:18:52,757 --> 00:18:56,427 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, αξιωματικός, υπάρχει τίποτα λάθος, τίποτα απολύτως. 332 00:18:56,469 --> 00:18:59,722 Δεν υπάρχει; Όχι. Εσύ δες, είναι θείος μου και... 333 00:19:34,548 --> 00:19:37,093 Πώς το κάνει αυτό; 334 00:19:37,134 --> 00:19:41,513 Λοιπόν, ο άντρας μου μπορεί να το πει εσύ περισσότερο από ό,τι μπορώ για αυτό. 335 00:19:41,555 --> 00:19:44,392 Πες τους, Ντάριν. Πες τους για τα καλώδια. 336 00:19:44,433 --> 00:19:46,227 Τα καλώδια; 337 00:19:46,268 --> 00:19:49,855 Α, ναι, τα καλώδια. Ε, όλα γίνονται με καλώδια. 338 00:19:49,897 --> 00:19:51,816 Λοιπόν, πώς γίνεται δεν βλέπεις τα καλώδια; 339 00:19:53,734 --> 00:19:56,612 Ο λόγος για αυτό γιατί... 340 00:19:56,654 --> 00:19:58,155 Ντάριν, μην το κάνεις πες μια λέξη. 341 00:19:58,196 --> 00:20:00,449 Αν το αποκαλύψεις, οποιοσδήποτε μπορεί να το αντιγράψει. 342 00:20:00,491 --> 00:20:02,410 Ω, ναι, ευχαριστώ που μου το θύμισες. 343 00:20:02,451 --> 00:20:03,619 Σχεδόν το έσκασε. 344 00:20:03,661 --> 00:20:06,122 Τι είναι αυτό όλα σχετικά; 345 00:20:06,163 --> 00:20:07,373 Ε... Πες του, Σαμ. 346 00:20:09,542 --> 00:20:12,128 Ω, βάζω στοίχημα μπορείτε να μαντέψετε. 347 00:20:12,169 --> 00:20:14,505 Ναι, ναι. Κάντε μια εικασία. 348 00:20:14,547 --> 00:20:16,173 Είναι για έναν των λογαριασμών μας; 349 00:20:16,215 --> 00:20:17,675 Το μαντέψατε! 350 00:20:17,717 --> 00:20:19,301 Ποιο; 351 00:20:19,343 --> 00:20:21,470 Ποιο νομίζεις; 352 00:20:21,512 --> 00:20:24,473 Περίμενε ένα λεπτό! Το κατάλαβα τώρα! 353 00:20:24,515 --> 00:20:27,601 Πονηρό διάβολο, αυτό είναι για ο λογαριασμός Top Pop, έτσι δεν είναι; 354 00:20:27,643 --> 00:20:29,729 Λοιπόν, αυτό... Τι φοβερή ιδέα. 355 00:20:29,770 --> 00:20:33,441 Χρησιμοποιώντας έναν καθιερωμένο χαρακτήρα με προπωλημένο κοινό. 356 00:20:33,482 --> 00:20:35,818 Βλέπεις, Ντάριν; Στον Λάρι αρέσει. 357 00:20:35,859 --> 00:20:37,319 Σας αρέσει; Το λατρεύω! 358 00:20:37,361 --> 00:20:39,155 Το κάνεις; Ναί! 359 00:20:39,196 --> 00:20:41,157 Τώρα πες μου περί τίνος πρόκειται. 360 00:20:41,198 --> 00:20:43,534 Α, ναι. Αχ. Λοιπόν, να δω τώρα. 361 00:20:43,576 --> 00:20:44,910 Πώς πάει πάλι αυτό; 362 00:20:48,622 --> 00:20:53,502 "Δοκιμάστε το Top Pop. Είναι groovy, άνθρωπος. Είναι νόστιμο, φίλε. 363 00:20:53,544 --> 00:20:55,421 «Είναι σούπερ, φίλε». 364 00:21:01,510 --> 00:21:03,721 «Είναι σούπερ, φίλε»; 365 00:21:03,763 --> 00:21:06,432 Γεια, αυτό είναι πιασάρικο. 366 00:21:06,474 --> 00:21:09,185 Νομίζω ότι είναι συγκλονιστικός. 367 00:21:09,226 --> 00:21:13,439 Εντυπωσιακός. Ήξερα κάποιον θα έβρισκε τη σωστή λέξη. 368 00:21:13,481 --> 00:21:15,357 Αλλά, Ντάριν, δεν το έκανες πρέπει να πάμε σε όλο αυτό τον κόπο. 369 00:21:15,398 --> 00:21:17,443 Θα μπορούσες απλά μου είπε για αυτό. 370 00:21:17,484 --> 00:21:18,819 Λοιπόν, κατά κάποιο τρόπο ή άλλο, Λάρι, 371 00:21:18,861 --> 00:21:21,446 όταν έχω μια ιδέα για το σχέδιο σανίδα, είναι δύσκολο να το δεις. 372 00:21:21,489 --> 00:21:23,741 Σκέφτηκα λοιπόν να το βάλω εκεί που δεν μπορούσες να το χάσεις. 373 00:21:23,782 --> 00:21:25,826 Λυπάμαι που έπρεπε βγες για το τίποτα. 374 00:21:25,868 --> 00:21:27,244 Ξέχνα το, κυρία. 375 00:21:27,286 --> 00:21:29,413 Δεν θα έλειπα αυτό για τον κόσμο. 376 00:21:30,330 --> 00:21:31,332 Τόσο καιρό. 377 00:21:50,643 --> 00:21:52,269 Γιατί, είναι δικό σου Ο θείος Άρθουρ. 378 00:21:52,269 --> 00:21:53,395 Πώς τα πήγες να το κάνω αυτό; 379 00:21:53,436 --> 00:21:55,606 Πώς μπορώ να το κάνω; Πώς πιστεύετε; 380 00:21:55,648 --> 00:21:56,898 Είμαι ο Σούπερμαν. 381 00:21:59,484 --> 00:22:00,945 Μεγάλη αίσθηση του χιούμορ. 382 00:22:00,986 --> 00:22:02,613 Ντάριν, το έχεις το ξανάκανε. 383 00:22:02,655 --> 00:22:03,739 Ω, ευχαριστώ. 384 00:22:03,781 --> 00:22:06,784 Τώρα, πώς το έκανες; 385 00:22:06,826 --> 00:22:10,579 Λοιπόν, στην πραγματικότητα, ο Σαμ έχει ένα καλύτερα να το καταλάβω από μένα. 386 00:22:10,621 --> 00:22:12,623 Λοιπόν, είναι ένα νέο πράγμα. 387 00:22:12,665 --> 00:22:13,999 Είναι ένα jetpack ενός ανθρώπου. 388 00:22:15,292 --> 00:22:16,627 Κάτω από την κάπα. 389 00:22:16,669 --> 00:22:18,379 Κανένα πλάκα; 390 00:22:18,420 --> 00:22:19,964 Πώς και δεν το κάναμε βλέπεις καπνό; 391 00:22:20,005 --> 00:22:21,549 Αυτό είναι το νέο σχετικά με αυτό. 392 00:22:22,508 --> 00:22:24,301 Άσε με να το δω. Παρακαλώ! 393 00:22:24,385 --> 00:22:26,971 Δεν αγγίζει κανείς το πρόσωπο του Σούπερμαν. 394 00:22:28,305 --> 00:22:30,516 Α, είναι φασαρία! 395 00:22:30,558 --> 00:22:32,017 Λοιπόν, μιλώντας των ταραχών, 396 00:22:32,059 --> 00:22:34,645 γιατί δεν μπαίνουμε όλοι μέσα πριν ξεκινήσουμε ένα; 397 00:22:42,862 --> 00:22:44,821 Sam, έχεις πάει περιμένοντας όλο το απόγευμα. 398 00:22:44,864 --> 00:22:47,741 Τι σε κάνει να πιστεύεις αυτόν τον ηλίθιο Θα εμφανιστεί καθόλου η Βομβάη; 399 00:22:47,782 --> 00:22:51,328 Διότι σε εκατοντάδες χρόνια παρέχω υπηρεσίες στους ασθενείς μου, 400 00:22:51,369 --> 00:22:54,748 Δεν έχω αποτύχει ποτέ να απαντήσει αργά ή γρήγορα. 401 00:22:54,790 --> 00:22:56,542 Και θα το έκανε ήταν νωρίτερα, 402 00:22:56,584 --> 00:22:59,920 εκτός από κάποιον σοφό που πέρασε ένα μπουκάλι μπέρμπον τριγύρω 403 00:22:59,962 --> 00:23:01,547 σε όλα μου τα κομμάτια σκακιού. 404 00:23:02,548 --> 00:23:03,757 Λοιπόν, καλά, καλά, καλά. 405 00:23:03,799 --> 00:23:05,634 Αυτό που φαίνεται να είναι το πρόβλημα; 406 00:23:05,676 --> 00:23:08,053 Θα σου πω τι το πρόβλημα είναι, εσύ nincompoop. 407 00:23:08,095 --> 00:23:11,891 Αρνούμαι να ακούσω εκτός κι αν το ακούω με τον κατάλληλο τίτλο μου. 408 00:23:11,891 --> 00:23:13,684 Καλά. "γιατρός" 409 00:23:14,768 --> 00:23:15,895 Nincompoop. 410 00:23:17,021 --> 00:23:19,565 Θείος Άρθουρ, σε παρακαλώ. 411 00:23:19,607 --> 00:23:23,359 Αυτό το χάπι που του έδωσες είχε μια τρομερή παρενέργεια. 412 00:23:23,359 --> 00:23:25,863 Μετατράπηκε σε όλα τα είδη από τα πράγματα, έτσι; 413 00:23:25,905 --> 00:23:27,448 Ναί. Μμμ. 414 00:23:27,489 --> 00:23:29,657 Αυτό είναι το μεγάλο μειονέκτημα με αυτά τα χάπια. 415 00:23:30,826 --> 00:23:34,371 Αυτό θα θεραπεύσει τις παρενέργειες. 416 00:23:34,371 --> 00:23:35,873 Απλώς σκάσε ένα από αυτά στο στόμα σου. 417 00:23:35,915 --> 00:23:36,999 Περίμενε ένα λεπτό! 418 00:23:42,796 --> 00:23:43,964 Πώς νιώθεις; 419 00:23:44,006 --> 00:23:45,883 Λοιπόν, εγώ... 420 00:23:45,925 --> 00:23:49,803 νιώθω σαν ένα νεογέννητο μωρό. 421 00:23:53,933 --> 00:23:55,643 Γιατρεύτηκες! 422 00:23:55,684 --> 00:23:57,811 Ναί. Τι ήταν στο χάπι; 423 00:23:57,853 --> 00:23:59,438 Δεν έχω η πιο ομιχλώδης ιδέα. 424 00:23:59,480 --> 00:24:01,065 Τα αγοράζω στο το φαρμακείο. 425 00:24:01,106 --> 00:24:02,900 Αντίο όλοι. 426 00:24:02,942 --> 00:24:05,653 Μακάρι να είχα ψηφίσει για το Medicare. 427 00:24:05,694 --> 00:24:08,446 Λοιπόν, χαίρομαι που βλέπω έχεις επιστρέψει στο κανονικό. 428 00:24:08,489 --> 00:24:10,532 Αν πρέπει να φύγεις βιαστικά, μη ζητάς συγγνώμη. 429 00:24:10,574 --> 00:24:12,701 Εννοείς ότι με θέλεις να εκκενωθεί ο χώρος; 430 00:24:12,743 --> 00:24:14,411 Αυτή είναι η γενική ιδέα. 431 00:24:14,411 --> 00:24:15,412 Χαρά μου. 432 00:24:28,425 --> 00:24:29,969 Πραγματικά ραγίζω εσύ σήκωσες, έτσι δεν είναι; 433 00:24:32,972 --> 00:24:33,973 Σιάο, μωρό μου. 434 00:24:36,809 --> 00:24:38,394 Συγγνώμη, γλυκιά μου. 435 00:24:38,435 --> 00:24:40,688 Μάλλον χαλάσαμε όλη μέρα για σένα. 436 00:24:40,729 --> 00:24:41,814 Όχι όλη την ημέρα, 437 00:24:41,855 --> 00:24:44,441 μόνο το μέρος μεταξύ ανατολή και δύση του ηλίου. 438 00:24:44,441 --> 00:24:47,486 Τότε θα έλεγα ότι έχουμε ηθική υποχρέωση 439 00:24:47,528 --> 00:24:49,738 για να αξιοποιήσετε στο έπακρο της βραδιάς.